1
00:00:02,436 --> 00:00:04,564
Бен:
Преди това на
"Бен 10: Извънземна сила"...

2
00:00:04,638 --> 00:00:07,938
Някой е изтекъл
подробности до властите.

3
00:00:08,008 --> 00:00:10,375
Ти си
легендарният Бен Тенисън?

4
00:00:10,444 --> 00:00:11,537
Имам проблем.

5
00:00:11,612 --> 00:00:13,843
Магистър:
Тези копия са
технология от ниво 5.

6
00:00:13,914 --> 00:00:15,439
Планетата Земя има само ниво 2!

7
00:00:15,516 --> 00:00:17,212
The Forever Knights получиха
далеч с пълен сандък с тях.

8
00:00:17,284 --> 00:00:20,118
Магистър:
Вие ще го направите
кажи ми къде са.

9
00:01:09,536 --> 00:01:11,061
Никой да не мърда!

10
00:01:11,137 --> 00:01:12,969
Ръцете на главата!

11
00:01:13,039 --> 00:01:14,337
Накарай ме!

12
00:01:46,973 --> 00:01:48,874
Опа!

13
00:02:09,529 --> 00:02:14,058
Ехо!
Ехо! Ехо!

14
00:02:14,134 --> 00:02:17,764
Хванах го!

15
00:02:21,374 --> 00:02:23,366
О, няма да...

16
00:02:23,443 --> 00:02:25,776
Да, аз съм.

17
00:02:33,753 --> 00:02:34,777
Магистър:
Кевин!

18
00:02:45,832 --> 00:02:47,391
Не го прави!

19
00:02:47,467 --> 00:02:51,666
Разбит е!

20
00:02:51,738 --> 00:02:53,138
ааа!

21
00:02:53,206 --> 00:02:55,198
Магистър:
Ударете палубата!

22
00:03:02,182 --> 00:03:05,778
Ето защо технологията от ниво 5 е
незаконно на Земята.

23
00:03:05,852 --> 00:03:07,787
Хората не са готови за това.

24
00:03:07,854 --> 00:03:09,914
Дължа ти едно.

25
00:03:09,989 --> 00:03:12,982
Да, имаш.

26
00:03:36,716 --> 00:03:40,050
Ехо Ехо:
Хванах го! Хванах го!

27
00:03:40,120 --> 00:03:43,113
Не го хващай!

28
00:04:21,327 --> 00:04:25,059
Кевин:
Можеш да предупредиш някого кога
ти ще направиш това.

29
00:04:25,131 --> 00:04:26,531
Гуен:
сериозно.

30
00:04:26,599 --> 00:04:28,625
Имам тапи за уши в чантата си.

31
00:04:28,701 --> 00:04:31,227
съжалявам

32
00:04:31,304 --> 00:04:33,068
Това са всички.

33
00:04:33,139 --> 00:04:35,938
Ако нямате нищо против...

34
00:04:47,253 --> 00:04:49,779
хей добре ли си

35
00:04:49,856 --> 00:04:51,484
има...

36
00:04:51,558 --> 00:04:56,758
...изтичаща вода
твоят костюм.

37
00:04:56,829 --> 00:04:59,094
Магистър:
Това не е вода.

38
00:05:01,234 --> 00:05:03,203
Добре ли си, човече?

39
00:05:03,269 --> 00:05:05,238
Бен, чуй ме.

40
00:05:05,305 --> 00:05:07,035
Имам комплект за кърпене на гуми
в колата.

41
00:05:07,106 --> 00:05:07,937
Може би бихме могли...

42
00:05:08,007 --> 00:05:08,906
Няма време за това.

43
00:05:08,975 --> 00:05:11,001
Никой нищо не може да направи.

44
00:05:11,077 --> 00:05:12,545
Нека ви помогнем.

45
00:05:12,612 --> 00:05:16,413
ако искаш да ми помогнеш
довърши работата.

46
00:05:16,482 --> 00:05:20,544
Трябва да разберете къде
технология от ниво 5 идва от.

47
00:05:20,620 --> 00:05:21,747
ще го направя

48
00:05:21,821 --> 00:05:27,055
Това е само върха
от айсберга, хлапе.

49
00:05:27,126 --> 00:05:30,119
Дядо ти беше по следите на
нещо голямо -

50
00:05:30,196 --> 00:05:32,859
извънземна конспирация
със Земята в средата.

51
00:05:34,033 --> 00:05:36,195
Работеше под прикритие.

52
00:05:36,269 --> 00:05:37,897
Ако разбиете този случай,

53
00:05:37,971 --> 00:05:40,941
може би можете да намерите Макс и да спестите
вашата планета.

54
00:05:41,007 --> 00:05:43,704
Не мога без
дядо.

55
00:05:43,776 --> 00:05:46,143
Не знам как.

56
00:05:46,212 --> 00:05:50,707
Ти... ти си
Бен Тенисън.

57
00:05:50,783 --> 00:05:53,776
Можеш всичко.

58
00:06:00,827 --> 00:06:01,817
о!

59
00:06:14,607 --> 00:06:16,269
Ще имам нужда от помощ.

60
00:06:16,342 --> 00:06:18,573
Знаеш, че съм тук за теб.

61
00:06:18,645 --> 00:06:23,811
Кевин, няма пари
в това, но...

62
00:06:23,883 --> 00:06:26,876
вътре съм

63
00:06:29,956 --> 00:06:32,448
Сигурен ли си, че това е
отивам на работа?

64
00:06:32,525 --> 00:06:36,826
Не, никога не съм го правил
това преди.

65
00:06:36,896 --> 00:06:39,730
Но на теория би трябвало да мога
за проследяване на вибрациите

66
00:06:39,799 --> 00:06:43,395
от това лазерно копие обратно към
хората, които са го притежавали.

67
00:06:46,472 --> 00:06:49,203
Мислех, че съм унищожил
всички тези неща.

68
00:06:49,275 --> 00:06:51,141
Запазих един като
сувенир.

69
00:06:51,210 --> 00:06:54,203
Късметлия, а?

70
00:06:57,583 --> 00:06:59,745
Хей, работи.

71
00:06:59,819 --> 00:07:00,809
последвайте ме!

72
00:07:04,290 --> 00:07:08,751
Ще те последвам навсякъде.

73
00:07:14,734 --> 00:07:15,963
Освен там!

74
00:07:16,035 --> 00:07:17,333
Хайде, Гуен!

75
00:07:17,403 --> 00:07:20,396
Боядисване!

76
00:07:35,988 --> 00:07:38,617
Това е - надолу
минна шахта.

77
00:07:38,691 --> 00:07:39,886
Ще трябва да минем
-

78
00:07:45,398 --> 00:07:47,629
Ударихте го твърде силно!

79
00:07:47,700 --> 00:07:52,070
Не той... то!

80
00:07:52,138 --> 00:07:53,868
Това е като маската
извънземни

81
00:07:53,940 --> 00:07:56,808
на гарата бяха
носене.

82
00:07:56,876 --> 00:07:59,812
Става ни по-топло.

83
00:08:04,384 --> 00:08:07,115
Няма какво да се види надолу
тук

84
00:08:10,390 --> 00:08:12,985
Не мислиш така?

85
00:08:40,136 --> 00:08:41,536
Голям!

86
00:08:41,604 --> 00:08:43,095
Това е корабът майка.

87
00:08:43,173 --> 00:08:44,141
не разбираш ли

88
00:08:44,207 --> 00:08:46,176
Дядо Макс трябва да е там.

89
00:08:46,242 --> 00:08:47,767
И така, как да влезем?

90
00:08:47,844 --> 00:08:49,278
Как става това отново?

91
00:08:49,345 --> 00:08:50,836
Фотонно изместване.

92
00:08:50,914 --> 00:08:55,443
Можете да го настроите така, че да изглеждате
като каквото искаш.

93
00:09:02,225 --> 00:09:03,386
как изглеждам

94
00:09:03,460 --> 00:09:08,057
Горе-долу същото...
по-висок.

95
00:09:08,131 --> 00:09:09,360
влизай

96
00:09:09,432 --> 00:09:12,266
защо

97
00:09:18,074 --> 00:09:21,476
хей как е

98
00:09:21,544 --> 00:09:25,037
какво има

99
00:09:27,016 --> 00:09:30,009
Дължа ти едно обаждане.

100
00:09:38,127 --> 00:09:40,358
Край на линията.

101
00:09:40,430 --> 00:09:41,830
аа...

102
00:09:41,898 --> 00:09:43,730
Тук е студено.

103
00:09:43,800 --> 00:09:45,200
„Дължа ти едно обаждане“?

104
00:09:45,268 --> 00:09:47,362
Не бъди такова бебе.

105
00:09:47,437 --> 00:09:49,463
какво следва

106
00:09:49,539 --> 00:09:52,338
Вижте дали можете да разберете
където е дядо.

107
00:09:52,408 --> 00:09:53,933
Студено е обаче.

108
00:09:54,010 --> 00:09:58,414
Добре, нека опитам
нещо.

109
00:10:13,096 --> 00:10:14,223
Съжалявам, Бен.

110
00:10:14,297 --> 00:10:17,995
Дядо беше тук, може би двойка
преди седмици,

111
00:10:18,067 --> 00:10:19,228
но сега той не е тук.

112
00:10:19,302 --> 00:10:20,793
Кевин:
Е, сега какво?

113
00:10:20,870 --> 00:10:22,839
Просто излизаме от тук, нали?

114
00:10:22,906 --> 00:10:24,306
погрешно

115
00:10:24,374 --> 00:10:29,039
Когато бях малък, дядо Макс
ме научи да карам колело.

116
00:10:29,112 --> 00:10:35,074
Той тичаше до мен, държейки ме
докато въртях педалите.

117
00:10:35,151 --> 00:10:38,451
Докато разбрах, че го е направил
пусна,

118
00:10:38,521 --> 00:10:42,049
Вече минавах
себе си за дълго време.

119
00:10:49,399 --> 00:10:51,129
Тренировъчните колела изключени, момчета.

120
00:10:51,200 --> 00:10:54,193
Ще завършим мисията.

121
00:11:22,265 --> 00:11:23,790
Стая за оръжия.

122
00:11:23,866 --> 00:11:26,461
да

123
00:11:32,508 --> 00:11:34,340
Малко по-силно,
защо не го правиш

124
00:11:34,410 --> 00:11:35,241
Нищо страшно.

125
00:11:35,311 --> 00:11:36,904
Ние ще се махнем преди тях
даже --

126
00:11:44,187 --> 00:11:47,021
Ти казваше?

127
00:11:55,732 --> 00:11:58,793
Какво ще кажете да се бием с тях
вместо един друг?

128
00:12:14,217 --> 00:12:18,018
хумонгозавър!

129
00:12:18,087 --> 00:12:20,056
да

130
00:12:20,123 --> 00:12:22,922
Познайте колко е часът?

131
00:12:22,992 --> 00:12:26,622
Време е за герои!

132
00:12:31,000 --> 00:12:32,434
Кевин:
Спестете малко за мен.

133
00:12:32,502 --> 00:12:35,495
Тези тръпки ми струваха голяма
ден на заплата.

134
00:12:36,939 --> 00:12:40,000
Също защото са зли,
и ние сме против това.

135
00:12:54,257 --> 00:12:58,422
аз не мога
повярвай, че току-що направи това.

136
00:13:15,878 --> 00:13:17,813
Разбихме задника!

137
00:13:17,880 --> 00:13:19,348
досега

138
00:13:19,415 --> 00:13:22,249
но може да има стотици
тези момчета тук.

139
00:13:22,318 --> 00:13:23,752
Унищожихме
оръжия.

140
00:13:23,820 --> 00:13:24,651
Защо просто не си тръгнеш?

141
00:13:24,721 --> 00:13:25,654
Добро обаждане.

142
00:13:25,722 --> 00:13:32,856
Нека... о, човече.

143
00:13:32,929 --> 00:13:37,924
Какво правите същества
на моя кораб?

144
00:13:42,454 --> 00:13:45,219
Не се повтарям
низши форми на живот.

145
00:13:45,290 --> 00:13:47,816
Какво правиш на моя кораб?

146
00:13:47,893 --> 00:13:50,158
Току-що ли ме нарече а
по-ниска форма на живот?

147
00:13:50,228 --> 00:13:52,493
аз съм хубава
със сигурност го направи.

148
00:13:52,564 --> 00:13:55,557
И докато той може да има
точка, грубо е да се каже така.

149
00:13:55,634 --> 00:13:58,900
Вие, вредители, бихте се осмелили да се подигравате на a
високопороден командир?!

150
00:13:58,970 --> 00:14:01,667
Бих се подиграл на всеки, който
използва думата "подигравка".

151
00:14:05,610 --> 00:14:08,341
Кевин!

152
00:14:16,054 --> 00:14:18,922
ааа!

153
00:14:21,827 --> 00:14:22,760
Той нарани ли те?

154
00:14:22,828 --> 00:14:23,659
не

155
00:14:23,728 --> 00:14:27,790
добре,
Ще го нараня.

156
00:14:27,866 --> 00:14:30,165
Той е твърде силен.

157
00:14:30,235 --> 00:14:31,430
Ще го задържа.

158
00:14:31,503 --> 00:14:32,869
Излезте навън, момчета.

159
00:14:32,938 --> 00:14:35,169
Не те оставям
бори се сам с това нещо.

160
00:14:35,240 --> 00:14:36,902
Няма време за спорове.

161
00:14:36,975 --> 00:14:38,136
Кевин, изведи я от тук!

162
00:14:38,210 --> 00:14:40,543
Чухте човека.

163
00:14:40,612 --> 00:14:42,308
Пусни ме!

164
00:14:42,380 --> 00:14:45,873
Веднага щом тръгнем
корабът.

165
00:14:48,053 --> 00:14:49,646
личинка!

166
00:14:49,721 --> 00:14:51,656
Ще се изправиш ли сам срещу мен?

167
00:14:51,723 --> 00:14:54,192
Ъ-ъ-ъ!

168
00:14:56,761 --> 00:14:59,754
паразити!

169
00:15:03,368 --> 00:15:04,768
Уау!

170
00:15:04,836 --> 00:15:07,237
Мръсно същество!

171
00:15:07,305 --> 00:15:09,001
Стой мирно!

172
00:15:09,074 --> 00:15:12,567
Защо да го правя
това?

173
00:15:19,517 --> 00:15:23,887
Развалихте всичко с
откриване на това местоположение.

174
00:15:23,955 --> 00:15:26,891
Провалихте плановете ни
месеци!

175
00:15:29,995 --> 00:15:35,662
Долна измет, трябва да си преместя
кораб, намери ново скривалище,

176
00:15:35,734 --> 00:15:38,260
и трябва да стерилизирате зоната.

177
00:15:38,336 --> 00:15:40,032
Стерилизирайте?

178
00:15:40,105 --> 00:15:43,337
Унищожи целия живот в рамките на пет
мили от тук.

179
00:15:43,408 --> 00:15:46,276
Никакви свидетели няма да живеят, за да кажат
приказката.

180
00:15:46,344 --> 00:15:49,872
не можеш!

181
00:15:49,948 --> 00:15:53,009
Мога и ще го направя.

182
00:15:53,084 --> 00:15:55,883
Пусни ме!

183
00:15:55,954 --> 00:15:58,185
ааа! мръсотия!

184
00:15:58,256 --> 00:16:03,217
Ти ме зарази!

185
00:16:03,295 --> 00:16:06,288
Махни се от кораба ми!

186
00:16:17,842 --> 00:16:19,868
Предполагам, че си му показал.

187
00:16:19,945 --> 00:16:21,880
Той ще го направи
унищожи града.

188
00:16:21,947 --> 00:16:22,778
как?

189
00:16:22,847 --> 00:16:24,440
не знам,

190
00:16:24,516 --> 00:16:28,977
но той ще го направи сега
освен ако не го спра.

191
00:16:59,718 --> 00:17:03,746
Имаш си голям
проблем!

192
00:18:25,804 --> 00:18:28,797
не!

193
00:18:47,826 --> 00:18:50,489
о!

194
00:19:02,707 --> 00:19:05,506
хайде де! хайде де!

195
00:19:05,577 --> 00:19:08,570
хайде!!

196
00:19:21,926 --> 00:19:24,828
Не е забавно.

197
00:19:47,652 --> 00:19:49,382
Как ме намери?

198
00:19:49,454 --> 00:19:51,889
Потърси предницата
края на големия изкоп

199
00:19:51,956 --> 00:19:53,288
копаеш с лицето си.

200
00:19:53,358 --> 00:19:55,486
добре си

201
00:19:55,560 --> 00:19:57,552
Хумонгозавър одра коляното си,

202
00:19:57,629 --> 00:19:59,894
и беше все още
одрана, когато се обърнах назад.

203
00:19:59,964 --> 00:20:01,728
И така, какво се случва сега?

204
00:20:01,799 --> 00:20:03,734
Продължаваме да търсим
Дядо Макс.

205
00:20:03,801 --> 00:20:05,099
Познайте най-добрия начин да направите това

206
00:20:05,170 --> 00:20:07,401
е да разреши случая, който той беше
работи върху.

207
00:20:07,472 --> 00:20:09,270
Лесно като пай.

208
00:20:09,340 --> 00:20:11,275
Някой знае ли как се прави пай?

209
00:20:11,342 --> 00:20:12,310
слушай

210
00:20:12,377 --> 00:20:14,573
Имахме много проблеми в
миналото,

211
00:20:14,646 --> 00:20:16,581
но исках да кажа
благодаря

212
00:20:16,648 --> 00:20:21,848
Нямаше да успеем
то без теб.

213
00:20:21,920 --> 00:20:26,483
Пак няма да успееш
то без мен.

214
00:20:29,561 --> 00:20:31,689
Искаш ли да кажеш, че искаш
да ни помогне?

215
00:20:31,763 --> 00:20:34,995
Казвам, че направих
някой обещание.

216
00:20:35,066 --> 00:20:37,592
Преодолявам това
до края.

217
00:20:37,669 --> 00:20:41,731
След това можете да се разклатите
ръце, нали?

218
00:20:58,056 --> 00:21:01,049
Време е за герои!

219
00:21:20,411 --> 00:21:25,816
Можеш да говориш с мен,
нечистотии.

220
00:21:25,883 --> 00:21:29,149
Новините не са добри.

221
00:21:29,220 --> 00:21:33,487
Макс Тенисън продължава
да ни избегнат.

222
00:21:33,558 --> 00:21:37,552
Това е недопустимо, насекомо!

223
00:21:37,629 --> 00:21:43,193
Ако мога, господарю, лошото
новините не спират до тук.

224
00:21:43,268 --> 00:21:45,430
Унищожен е снабдителен кораб

225
00:21:45,503 --> 00:21:48,701
в кавга с
Бен Тенисън.

226
00:21:48,773 --> 00:21:54,713
Учителю, свидетели казват, че той има
Омнитрикс.

227
00:21:54,779 --> 00:21:58,910
Бен Тен се завръща.

228
00:22:01,019 --> 00:22:07,084
Но той няма представа какво прави
срещу това време.

229
00:22:07,158 --> 00:22:10,788
Никаква идея!

